Prevod od "на брду" do Češki

Prevodi:

na kopci

Kako koristiti "на брду" u rečenicama:

Налази се на брду и одатле је поглед диван.
Stojí na kopci a má výhled, až člověku srdce poskočí.
Исти Бог који живи на брду?
Tentýž Bůh, který žije na hoře?
Држиш руке на брду новца... неповезаног узицом... и то ти је најприродније на свету, па спаваш.
Dotkneš se takový hory prachů... Máš je v hrsti a s tebou to ani trochu nehne. Ty si spíš.
Мислим да имамо уходу тамо испод оног сомбрера на брду.
Mám dojem, že nás támhle pod tím sombrerem na kopci někdo sleduje.
Има лепо старо гробље горе на брду.
Tady je milý starý hřbitov nahoře na kopci.
"Па мама, сећаш ли се мог сна да живим у великој кући на брду...
"Vzpomínáš si, mami, jak jsem snil, že budu mít velký dům na kopci...
Рекао сам му да је први вод још на брду.
Řekl jsem mu, že většina mužů z první čety, zůstala na kopci.
Зашто ниси на брду са... осталом децом?
Proč nejsi na kopci s těma-- těmi mláďaty?
Па, у болници је, на брду је.
Je přece v nemocnici, tam nahoře.
Батерије су на брду, покривају реку.
Máme baterie podél celého kopce, s dostřelem až k řece.
Не возим Бентли и немам кућу на брду.
Nemám Bentley a nemám barák v Hills.
Чак ни на брду... где је Христ умро.
Ani na hoře... kde zemřel Kristus
Мајка ју је напустила, отац јој је био пијаница, има само 17 кад се он појавио у великом кадилаку, кућом на брду и новцем за универзитет.
Matka jí opustila a otec se upil... když měla 17 let. Kdyby tobě odkázal děda starého Cadillaca, dům na kopci, a trochu hotovosti na studie Karlo...
А шта ако нисте на брду?
Jo, ale co když zrovna nejsme na kopci?
"Чували су једни друге, и спавали у сени џиновске смокве која је расла на брду, одмах до млина."
"Jeden druhého ochraňovali, A spali ve stínu obrovského fíkovníku který rostl na kopci nedaleko mlýna."
Ваша стара млекарска фарма на брду, да ли тамо има људи?
Mohli by na vaší staré mlékařské farmě na kopci být nějací lidé?
Како год, ти и твоји момци направићете... ми леп и комфоран кревет горе на брду.
Cokoliv. Vezměte si chlapy a postavte mi pěkně pohodlnou postel... - Tam nahoře na kopci.
Живи у колиби на брду када се крене путем ка истоку.
Bydlí v dřevěný chatce na kopci, směrem na východ.
фронт није ормирана у складу са правилима војне теорије, Али као изискивао од стране хитне И падини на брду.
Nebyla to bitevní linie podle pravidel vojenské teorie, ale jak vyžadovala mimořádná událost a šikmý terén svahu.
И... Момци на брду Не свиђа лабаве крајеве.
Pak si ti nahoře usmysleli, že nechtějí svědky.
На брду цео дан. - Био сам.
Myslel jsem, že jste uvízli na setkáních
И он је горе на брду, али Бог зна где.
Bydlí někde tam nahoře, ale bůh ví kde.
Ту је благи поветарац на брду.
Na kopci to trochu moc fouká.
Оног дана, након битке на брду, магарац којег смо ухватили обећао је да ће ми пуковник поштедети живот, уколико им кажем где се скриваш.
Tenkrát po té bitvě na pahorku, chytili jsme Osla, ten mi řekl, že mě plukovník ušetří, když jim řeknu, kde se skrýváte.
0.77129888534546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?